(message en français ci-dessous)

Why am I taking part in Joberg2C 2017 ?

Well, because I love riding of course, and I would like to believe that I am still able to challenge myself and succeed. Plus the route crosses amazing landscapes that are, for the most part, off limits for the rest of the year. But in addition, I am hoping that I can use this selfish adventure to somehow benefit the amazing country that will be hosting us, to give something back to those who are not as lucky as I am: those who ride for survival and not for fun, those who don’t have 30 gears on their bikes to help them carry their immense loads to town, those who wake up in the morning without knowing if they will have a proper meal that day.

Joberg2c has teamed up with the Nelson Mandela Day project in an effort to raise funds to deliver libraries to impoverished schools located along the race route. These libraries are fully functional units made from revamped shipping containers, each one stocked with over 1000 books.  The libraries provide opportunities for girls and boys to learn how to read confidently, to discover new worlds through the magic of books, and to dream of a better world. Research has shown that children going to a school with a good library have a greater chance of finishing school, with all the opportunities that this opens.

If you believe that I can complete this challenge, please consider sponsoring my ride by making a donation to this fantastic initiative here.

Thank you in advance for your support. It means a lot to me, and even more to South-African kids!

Samuel

----------------------------

Pourquoi s’engager dans une aventure telle que Joberg2C avec tout ce qu’elle comporte de sacrifices et de souffrance ?

Par ce que j’aime faire du vélo bien sûr et que j’aimerais penser que malgré les années qui passent je suis toujours capable de me lancer un défi et de réussir. Par ce que le parcours traverse des paysages extraordinaires qui ne sont pas ouverts au public le reste du temps. Mais au-delà de tout ça, j’aimerai que ce plaisir avant tout égoïste permette de rendre quelque chose au pays qui nous accueille pour cette aventure et puisse aider ceux qui n’ont pas eu la chance que j’ai eu dans la vie : ceux qui pédalent pour survivre et non pas pour le plaisir, ceux qui n’ont pas 30 vitesses sur leur vélo pour les aider à transporter leur cargaison vers la ville, ceux qui se lèvent chaque jour sans savoir s’ils pourront manger au moins une fois avant de se coucher.

Je fais donc appel à votre générosité pour soutenir une initiative importante : le projet Nelson Mandela Day construit des bibliothèques dans les écoles sud-africaines défavorisées, en particulier le long du parcours que nous allons emprunter. Ces bibliothèques permettent à des garçons et des filles d’apprendre à lire, de découvrir un monde au-delà de leur communauté, de nourrir des rêves, ... Il a été montré que dans les écoles ayant des bibliothèques, les enfants ont beaucoup plus de chance de finir leur scolarité, avec toutes les opportunités que cela peut offrir.

A travers ma participation à la randonnée Joberg2c, vous pouvez donc soutenir cette formidable initiative en faisant un don ici.

En vous remerciant par avance de votre soutien et votre générosité!

On compte sur vous !

Samuel

Donations